Мова — це не лише засіб спілкування, а й безмежне джерело образності, гумору й народної мудрості. Щодня пропонуємо вам зануритися в світ українських фразеологізмів. Чи часто вам доводиться жити з відчуттям постійної небезпеки чи загрози? Саме таку ситуацію влучно описує фразеологізм “дамоклів меч”.
Фразеологізм “дамоклів меч” означає постійну, неминучу загрозу, яка нависає над кимось.
Цей вислів походить із давньогрецької легенди про Дамокла — придворного, який заздрив багатству та владі царя. Щоб показати, що влада — не тільки привілеї, а й велика відповідальність, цар запропонував Дамоклу сісти на трон. Над його головою повісили меч, закріплений лише кінським волосом. Так Дамокл зрозумів, що влада — це постійна небезпека.
Приклади вживання:
- Щоденні обстріли стали дамокловим мечем для прифронтових громад.
- Над керівником висів дамоклів меч відповідальності за долю всього колективу.
- Після нещасного випадку над заводом повис дамоклів меч перевірок і штрафів.
- Для багатьох фермерів кліматичні зміни стали дамокловим мечем, що загрожує їхній праці.
- Навіть у часи миру над країною висить дамоклів меч можливого конфлікту.
Українська мова — жива, яскрава й колоритна. Слідкуйте за нашою рубрикою, щоб щодня дізнаватись нові вирази!