Чи бувало у вас таке, що щось придбали чи погодились на пропозицію, а згодом пошкодували?
Можливо, це був саме той випадок, коли ви “купили кота в мішку”. Сьогодні розбираємо цей колоритний фразеологізм — щоб наступного разу не потрапити в халепу.
Значення:
“Купити кота в мішку” означає зробити покупку або ухвалити рішення, не маючи достатньої інформації; діяти необачно, наосліп, на віру.
Походження вислову:
Цей фразеологізм має коріння в середньовічній Європі. На ярмарках були хитрі торговці, які під виглядом коштовного товару продавали щось зовсім інше. Наприклад, замість молодого поросяти — кіт, запакований у мішок. Покупець, не перевіривши вміст, повертався додому з несподіванкою.
Саме з таких ситуацій і виник вислів, що дійшов до нас крізь століття, не втративши своєї актуальності.
Приклади вживання у сучасному мовленні:
- Петро придбав авто з рук, навіть не заглянувши під капот. Тепер має проблеми — справжній кіт у мішку.
- Обіцяли вигідний тур, а виявилося — старий готель і скасовані екскурсії. Оце вже точно купили кота в мішку.
- Перед підписанням контракту уважно читай умови — не варто купувати кота в мішку.
Корисна порада дня:
У будь-якій справі важливо бути уважним і допитливим. Перевіряйте інформацію, цікавтеся деталями, не соромтеся ставити запитання. І тоді шансів “купити кота в мішку” буде значно менше.
А які фразеологізми вживаєте ви у повсякденному житті? Напишіть у коментарях — нам цікаво.
Поповнюйте свій словниковий запас разом із нами!