Українська мова багата на влучні вислови, які яскраво описують риси характеру чи поведінку людей. Сьогодні знайомимося з фразеологізмом, який часто вживається у щоденних розмовах.
Значення: «крутити хвостом» означає хитрувати, викручуватися, ухилятися від відповіді або діяти нечесно.
Походження: вираз пов’язаний із поведінкою тварин — насамперед лисиць і собак. Лисиця використовує хвіст, щоб плутати сліди, а собаки, відчуваючи провину, починають крутити хвостом, ніби виправдовуючись. Так і про людину кажуть, коли вона намагається уникнути відповідальності чи вдається до хитрощів.
Приклади у реченнях:
- Керівник поставив йому пряме запитання, але він лише крутив хвостом, уникаючи відповіді.
- Політик намагався крутити хвостом, коли журналісти питали про невиконані обіцянки.
- «Не крути хвостом – або ти винен, або ні!»
Отже, фразеологізм «крутити хвостом» є яскравим прикладом того, як народна мова відображає хитрощі й нечесну поведінку. Використовуючи подібні вислови, ми не лише збагачуємо власну мову, а й точніше передаємо зміст сказаного.
Фото з інтернету.