Кожного дня українська мова дарує нам цікаві й образні вислови, які роблять мовлення живим та емоційно насиченим. Сьогодні знайомимо вас із виразом, що часто звучить у повсякденному спілкуванні та ЗМІ – “грати першу скрипку”.
Значення: мати провідну роль у справі, бути головним у колективі чи в будь-якій діяльності.
Походження: цей фразеологізм прийшов із музичного світу, де перша скрипка — найважливіший інструмент в оркестрі. Скрипаль, який грає на першій скрипці, задає тон і часто виконує сольні партії. Звідси виникла асоціація з провідною роллю в будь-якому процесі.
Приклади вживання у реченнях:
- Хоча команда складалася з досвідчених фахівців, Ірина явно грала першу скрипку в ухваленні рішень.
- У сімейному бізнесі Петро завжди грав першу скрипку — без нього нічого не вирішувалося.
- На переговорах саме адвокат відповідачки грав першу скрипку — його аргументи були вирішальними.
Збагачуймо мову разом! Слідкуйте за рубрикою “Фразеологізм дня” і дізнавайтесь нові цікаві вирази щодня.