Це щоденна рубрика, у якій ми знайомимо вас із яскравими українськими фразеологізмами — сталими виразами, що роблять мову барвистішою, точнішою та дотепною. Щодня — новий вислів і коротка історія про нього.
Значення: вести легковажні, несуттєві розмови; байдикувати замість справи; марно витрачати час на балачки.
Походження
Фразеологізм має народне походження і жартівливий відтінок. Образ «гріти зуби» передає бездіяльність або пустослів’я: людина не працює, а просто сидить на сонці й теревенить, гріючи обличчя — «зуби» — у буквальному й переносному сенсі.
Використання у реченнях:
- Замість того, щоб допомагати по господарству, хлопці гріють зуби на сонці біля крамниці.
- Не час зараз гріти зуби на сонці — роботи повно!
- Усі вже працюють, а вони ще гріють зуби на сонці й балакають про футбол.
Фразеологізм «гріти зуби на сонці» — дотепний вислів, який варто знати, щоб точно передати суть лінивих розмов або бездіяльності, особливо влітку, коли сонце саме штовхає до відпочинку… але справи чекають!