Мова — це не лише засіб спілкування, а й дзеркало народної мудрості. У кожному фразеологізмі живе досвід, сила духу та образність, які передають характер українців. Сьогоднішній вислів нагадує, що навіть у найважчі часи варто зберігати стійкість і не здаватися.
Фразеологізм «бити лихом об землю» означає намагатися позбутися негараздів і здолати труднощі. Це про тих, хто не здається перед бідою, а, навпаки, бере її «за роги» і перемагає.
Антонімом до цього вислову є фразеологізм «опускати руки», який означає зневіритися, втратити надію чи змиритися з труднощами.
Походження вислову сягає народних уявлень про боротьбу з лихом як із чимось матеріальним — злим духом чи нечистою силою, яку можна вигнати або знищити. Образ «бити об землю» має магічне коріння: у давнину вважалося, що удари по землі допомагають вигнати зло та очистити простір.
Приклади вживання:
Ми не просто пережили ці часи — ми лихом об землю били, поки не перемогли.
Коли прийшли випробування, громада згуртувалася і лихом об землю била, не даючи біді перемогти.
Він ніколи не скаржився на долю, а завжди лихом об землю бив, долаючи все з вірою та гідністю.
Цей вислів нагадує, що навіть найтяжчі проблеми можна здолати, якщо не опускати руки та вірити у власні сили.
Ілюстративне фото з інтернету.