В українській мові вираз «накрити мокрим рядном» означає суворо насварити, різко висловити обурення, докоряти комусь. Цей фразеологізм часто вживається в емоційних ситуаціях, коли мова йде про незадоволення поведінкою іншої особи.
Походження
Рядно — це товста тканина, якою колись вкривалися або накривали щось для збереження тепла. У словосполученні з прикметником «мокре» воно набуває образу чогось неприємного, важкого й холодного, а отже — такого, що здатне придушити чи принизити.
Приклад у розмові:
— Я лиш запропонував ідею, а шеф одразу накрив мене мокрим рядном…
Сучасне використання
Фразеологізм активно вживається в публіцистиці, блогах, соцмережах і повсякденному мовленні. Часто його використовують журналісти для опису різкої критики, яку отримав політик, артист чи навіть ціла установа.
Синоніми: дісталося на горіхи, дістати прочухана, влаштувати прочуханку.
Антоніми: похвалити, приголубити словом.