Новини , Фразеологізм дня
26 Вересня, 2025

Що може сказати погляд? Історія фразеологізму «грати очима»

Українська мова багата на яскраві фразеологізми, які роблять наше спілкування живим і емоційним. Сьогодні пропонуємо ознайомитись із виразом «грати очима» — метафорою, що часто вживається в повсякденному житті та літературі. Що означає «грати очима»?Цей фразеологізм описує кокетливий, фліртуючий погляд, за допомогою якого людина виражає симпатію або зацікавлення. Це може бути легке підморгування або просто звабливий, виразний погляд, що привертає увагу. […]

Новини , Фразеологізм дня
25 Вересня, 2025

Фразеологізм дня: “Дати відкоша” – рішуча відмова у словах

Щодня наша мова збагачується яскравими виразами, які передають емоції та ставлення. Сьогодні редакція пропонує ознайомитися з фразеологізмом «дати відкоша». Значення: вислів використовується, коли йдеться про рішучу відмову, небажання прийняти пропозицію чи вимогу, або ж про чітку відповідь-заперечення. Походження: експерти припускають, що вираз має військові корені. Слово «відкоша» позначало відбиття атаки чи оборонний рух назад. Тож […]

Новини , Фразеологізм дня
24 Вересня, 2025

Фразеологізм дня: сидіти на печі – що означає та як використовувати

В українській мові багато цікавих та маловживаних фразеологізмів, які несуть у собі не лише значення, а й історичний чи побутовий підтекст. Сьогодні розглянемо один із них — сидіти на печі. Значення: байдикувати, нічого не робити, уникати праці. Походження: у давнину в українських хатах піч була не лише місцем для приготування їжі, а й для відпочинку […]

Новини , Фразеологізм дня
23 Вересня, 2025

Як стати майстром у справі: розбираємо фразеологізм «з’їсти собаку»

У світі української мови багато яскравих висловів, які допомагають передати досвід, характер або ставлення людини. Сьогодні розглянемо один з них — “з’їсти собаку”. Значення: стати великим знавцем у якійсь справі, набути великого досвіду, опанувати професію або навичку до досконалості. Використовується, коли хочуть підкреслити майстерність людини у певній сфері. Походження: Цей вислів, ймовірно, походить із давніх […]

Новини , Фразеологізм дня
22 Вересня, 2025

Чому ми говоримо «замилювати очі» і що насправді означає цей вислів.

Українська мова багата на яскраві вислови, що несуть у собі цілу історію та глибокий зміст. Один із таких фразеологізмів, який часто використовується у повсякденному житті, – це «замилювати очі». Значення: намагатися обдурити когось, приховуючи істину й створюючи лише видимість через зовнішні ефекти чи слова. Походження: вислів бере початок із давніх часів. Колись люди кидали пил […]

Новини , Фразеологізм дня
19 Вересня, 2025

Фразеологізм дня: “спіймати облизня”

Мова українського народу багата на яскраві вислови, які передають не лише зміст, а й емоцію. Саме завдяки фразеологізмам буденна розмова набуває образності та колориту. Сьогодні ми розглядаємо фразеологізм: спіймати облизняЗначення: залишитися ні з чим; зазнати невдачі у своїх надіях. Походження: вислів бере початок із давнього побуту. Коли під час частування комусь не діставалося бажаної страви, […]

Новини , Фразеологізм дня
15 Вересня, 2025

Фразеологізм дня: “набратися розуму”

Щодня наша мова збагачується новими виразами, які допомагають точніше передавати думки та емоції. Сьогодні пропонуємо познайомитися з фразеологізмом «набратися розуму». Значення: стати розсудливішим, досвідченішим. Походження: вислів виник на основі уявлення, що розум – це певна річ, якої може бути більше чи менше, і її можна «набратися» з часом або завдяки життєвому досвіду. Приклади у реченнях: […]

Новини , Фразеологізм дня
12 Вересня, 2025

Фразеологізм дня: «пускати півня»

У світі мови та виразів іноді зустрічаються такі вислови, що миттєво малюють яскраву картину в уяві. Сьогоднішній фразеологізм – «пускати півня» – саме такий: він звучить кумедно і водночас несе конкретне значення. Значення: видавати фальшиві звуки під час співу чи розмови; зриватися на високих нотах, робити щось невміло. Походження: фразеологізм виник через схожість фальшивих або […]

Новини , Фразеологізм дня
18 Серпня, 2025

Фразеологізм дня: «небо прихилити»

У нашій щоденній рубриці ми знайомимо вас із цікавими українськими фразеологізмами, їхнім значенням та прикладами використання у повсякденному житті. Це допомагає не лише збагачувати словниковий запас, а й краще розуміти красу рідної мови. Фразеологізм дня: «Небо прихилити» – виявити надзвичайну турботу, бути готовим зробити все заради іншої людини. Приклад у житті: Цікаво, що в різних […]

Новини , Фразеологізм дня
14 Серпня, 2025

Фразеологізм дня: «зловити момент»

Ми продовжуємо пізнавати красу й багатство української мови разом. Щодня ділимося цікавими фразеологізмами, їхнім значенням, історією та прикладами використання у повсякденному житті. Сьогодні фразеологізм дня: «зловити момент». Значення — скористатися слушною нагодою, використати сприятливі для чого-небудь умови чи обставини. Походження: вислів прийшов із латинського carpe diem — «лови день», що закликає цінувати кожну мить і діяти зараз, а не […]