14 Листопада, 2025

Походження та значення фразеологізму «грати першу скрипку»

У цій рубриці ми щодня розповідаємо про цікаві українські вислови, їхнє значення та використання у повсякденному мовленні. Сьогодні знайомимо вас із фразеологізмом, що передає лідерство та впевненість – «грати першу скрипку» Значення:Мати провідну роль у справі, бути головним у колективі чи в будь-якій діяльності. Походження:Вислів походить із музичного світу, де перша скрипка є найважливішим інструментом […]

13 Листопада, 2025

Щоденна порція мовного натхнення: «як мокре горить»

На нашому сайті діє щоденна рубрика «Фразеологізм дня», у якій ми знайомитимемо вас із цікавими висловами української мови, їхнім значенням, походженням та прикладами використання. Сьогоднішній фразеологізм — «як мокре горить»: дуже повільно, мляво, без енергії, не поспішаючи. Приклад у реченні:Він працює, як мокре горить — поки дочекаєшся результату, можна заснути. Вислів походить від спостереження за […]

12 Листопада, 2025

Фразеологізм дня: «Зійти нанівець» — коли зусилля марні

Мова — це не лише засіб спілкування, а й живий скарб українського народу, сповнений мудрості та образності. У нашій щоденній рубриці ми знайомимо вас із найцікавішими фразеологізмами, які збагачують мовлення й допомагають точніше висловлювати думки. Фразеологізм дня: «Зійти нанівець». Значення: повністю зникнути, втратити значення, результат або силу. Походження:Цей фразеологізм походить від старослов’янського слова «нівець», що […]

10 Листопада, 2025

Фразеологізм дня: «цідити крізь зуби» – коли слова не йдуть вільно

Щодня ми знайомимо наших читачів із цікавими українськими фразеологізмами у рубриці «Фразеологізм дня», щоб робити нашу мову яскравішою та живою. Сьогоднішній вираз – «цідити / процідити крізь зуби». Значення: говорити неохоче або невиразно, ледве розтуляючи рот.Походження: вислів походить із давнього образного уявлення, що слова «проходять» через щілини зубів, коли людина говорить несміливо або приховує свої […]

5 Листопада, 2025

Фразеологізм дня: що означає “триматися за соломину”

Сьогодні пропонуємо дізнатися значення фразеологізму “триматися за соломину”. Цей вираз означає хапатися за останню, хоч і незначну надію, шукати порятунку навіть у безвиході. Походить він із уявлення, що потопаючий може вхопитися навіть за соломинку, аби врятуватись. Відтоді соломинка стала символом останнього шансу. У повсякденному мовленні його використовують у таких прикладах: Фразеологізм нагадує, що іноді остання […]

4 Листопада, 2025

Фразеологізм дня: «у поті чола» — про силу праці й наполегливість

Щоденна рубрика «Фразеологізм дня» знайомить читачів із цікавими висловами української мови, розкриваючи їх значення, походження та приклади вживання у мовленні. Сьогодні фразеологізм – у поті чола. Значення: докладаючи великих зусиль; напружено, самовіддано, тяжко працюючи. Походження: вислів має біблійне коріння — із книги Буття: «В поті лиця свого їстимеш хліб», тобто здобуватимеш їжу важкою працею. Приклад […]

3 Листопада, 2025

Фразеологізм “два чоботи на одну ногу”: значення та приклади вживання

Фразеологізми завжди додають яскравості мові, дозволяючи передавати складні думки через прості, зрозумілі образи. Одним із таких виразів є “два чоботи на одну ногу”, що символізує ситуацію, коли два елементи намагаються об’єднатися, але не можуть через свою несумісність. Цей вираз використовується для опису ситуацій, коли два елементи чи люди намагаються поєднатися, але вони несумісні або створюють дисгармонію. […]

«З чистого аркуша» — вислів про силу змін і нові можливості

У межах щоденної рубрики «Фразеологізм дня» редакція знайомить читачів із цікавими висловами української мови, їхнім значенням, походженням та прикладами використання. Ці фразеологізми допомагають краще зрозуміти мовні образи та збагачують повсякденне мовлення. Сьогодні – «З чистого аркуша». Значення:Почати щось заново, без урахування минулих помилок — із новими силами, планами й натхненням. Походження:Вислів походить із практики письма. […]

Фразеологізм: “через пень колоду” – як робити щось недбало та що з цим робити

Ми щодня знайомимо вас із цікавими українськими фразеологізмами — сталими виразами, які роблять нашу мову яскравішою, виразнішою і колоритною. Сьогодні фразеологізм дня – “че́рез пень коло́ду” Значення: робити щось недбало, незграбно, без старання та вміння. Приклад у реченні:Учень виконав завдання через пень колоду — усе абияк, без уваги до деталей. Походження:Вислів походить із народного досвіду […]

Значення і походження фразеологізму «хоч мотузки крути»

У нашій щоденній рубриці «Фразеологізм дня» ми розповідаємо про цікаві вислови української мови — ті, що зберігають у собі мудрість, гумор і колорит нашого народу. Сьогоднішній вислів — про людську м’якість і доброту – «хоч мотузки крути». Значення: уживається про дуже податливу, м’яку людину, яку легко переконати або змусити зробити щось. Така людина піддається будь-якому […]