Ми щодня знайомимо вас із цікавими українськими фразеологізмами — сталими виразами, які роблять нашу мову яскравішою, виразнішою і колоритною. Сьогодні фразеологізм дня – “че́рез пень коло́ду”
Значення: робити щось недбало, незграбно, без старання та вміння.
Приклад у реченні:
Учень виконав завдання через пень колоду — усе абияк, без уваги до деталей.
Походження:
Вислів походить із народного досвіду теслярів і лісорубів — коли колоди тягнули або складали неакуратно, через пень, робота виходила кривою й незручною.
Синоніми: через рукави, недбало.
Антоніми: до ладу, як по нотах.
Фразеологізми — це справжні перлини української мови. Вони не лише збагачують наше мовлення, а й передають мудрість і спостережливість поколінь. Говорімо красиво, не через пень колоду.
Ілюстративне фото з інтернету.