У нашій щоденній рубриці знайомимо читачів із цікавими українськими фразеологізмами — висловами, що додають мовленню барв, гумору й народної мудрості. Сьогодні – “гріти зуби на сонці”.
Значення: цей вираз означає вести легковажні, несуттєві розмови або марно витрачати час замість роботи.
Походження: фраза має народне, жартівливе коріння. Образ “гріти зуби” передає бездіяльність — людина сидить на сонці, просто балакає, не займаючись справою.
Приклади у реченнях:
• Замість допомагати по господарству, хлопці гріють зуби на сонці біля крамниці.
• Не час гріти зуби на сонці — роботи багато.
Цей вислів описує лінивство і марнування часу, особливо в теплу пору року, коли хочеться відпочивати, але справи не чекають.