13 Листопада, 2025

Щоденна порція мовного натхнення: «як мокре горить»

На нашому сайті діє щоденна рубрика «Фразеологізм дня», у якій ми знайомитимемо вас із цікавими висловами української мови, їхнім значенням, походженням та прикладами використання. Сьогоднішній фразеологізм — «як мокре горить»: дуже повільно, мляво, без енергії, не поспішаючи. Приклад у реченні:Він працює, як мокре горить — поки дочекаєшся результату, можна заснути. Вислів походить від спостереження за […]

10 Листопада, 2025

Фразеологізм дня: «цідити крізь зуби» – коли слова не йдуть вільно

Щодня ми знайомимо наших читачів із цікавими українськими фразеологізмами у рубриці «Фразеологізм дня», щоб робити нашу мову яскравішою та живою. Сьогоднішній вираз – «цідити / процідити крізь зуби». Значення: говорити неохоче або невиразно, ледве розтуляючи рот.Походження: вислів походить із давнього образного уявлення, що слова «проходять» через щілини зубів, коли людина говорить несміливо або приховує свої […]

5 Листопада, 2025

Фразеологізм дня: що означає “триматися за соломину”

Сьогодні пропонуємо дізнатися значення фразеологізму “триматися за соломину”. Цей вираз означає хапатися за останню, хоч і незначну надію, шукати порятунку навіть у безвиході. Походить він із уявлення, що потопаючий може вхопитися навіть за соломинку, аби врятуватись. Відтоді соломинка стала символом останнього шансу. У повсякденному мовленні його використовують у таких прикладах: Фразеологізм нагадує, що іноді остання […]

Фразеологізм дня: «Як сіль на рану» — коли слова ранять сильніше

Щоденна рубрика «Фразеологізм дня» знайомить з яскравими висловами української мови. Сьогодні поговоримо про вираз «як сіль на рану». Цей фразеологізм використовується, коли щось додає болю або неприємностей до вже існуючої проблеми чи біди. Тобто, ситуація або слова «підсилюють» негативні відчуття. Раніше, коли люди отримували рани, часто використовували сіль для їх обробки. Сіль допомагає дезінфікувати, але при цьому дуже сильно […]

Фразеологізм дня: що означає вислів “Гріти зуби на сонці”

У нашій щоденній рубриці знайомимо читачів із цікавими українськими фразеологізмами — висловами, що додають мовленню барв, гумору й народної мудрості. Сьогодні – “гріти зуби на сонці”. Значення: цей вираз означає вести легковажні, несуттєві розмови або марно витрачати час замість роботи. Походження: фраза має народне, жартівливе коріння. Образ “гріти зуби” передає бездіяльність — людина сидить на […]

Фразеологізм дня: «вітер у голові» — коли легковажність керує думками

Щодня ми знайомимо наших читачів із виразами української мови, які допомагають точніше описати життя та людей навколо. Сьогоднішній фразеологізм — «вітер у голові» — про людину легковажну, непостійно в думках і вчинках. Така особа часто міняє рішення, не доводить справ до кінця і живе швидкоплинними емоціями. Походження: вислів має народне коріння. Уявлення про вітер як […]

Як ми «носимо маску»: значення та походження фразеологізму

У щоденній рубриці «Фразеологізм дня» ми розповідаємо про цікаві вислови української мови, їхнє значення, походження та вживання. Адже кожен фразеологізм — це маленька історія, яка зберігає народну мудрість і колорит нашої культури. Сьогодні фразеологізм дня: “носити маску“ Значення: приховувати свої справжні думки, почуття чи наміри; удавати з себе того, ким не є. Приклади: Синоніми: прикидатися, […]

Фразеологізм дня: «рвати боки» — коли сміх неможливо стримати

На нашому сайті — щоденна рубрика, у якій ми знайомимо вас із колоритними фразеологізмами української мови. Щодня — новий вираз, його значення, походження та приклади вживання. Сьогодні поговоримо про фразеологізм, який точно змусить усміхнутися — «рвати боки». Його значення — дуже сильно сміятися, реготати до сліз. Це яскравий вираз, яким описують неконтрольований, щирий сміх, коли аж […]

Фразеологізм “медові дні” і чому їх називають найщасливішим часом

У межах нашої щоденної рубрики «Фразеологізм дня» ми розповідаємо про цікаві вислови української мови — їхнє походження, значення та вживання у повсякденному мовленні. Значення:“Медові дні” — це щасливий, безтурботний час; найкраща пора у житті людини, коли все здається легким і приємним. Походження:Вираз походить від давнього весільного звичаю. Після весілля молодята мали перший місяць спільного життя, […]

Фразеологізм дня: що означає вислів «знімати стружку»

У щоденній рубриці «Фразеологізм дня» ми розповідаємо про цікаві українські вислови, їх значення та походження. Адже саме фразеологізми додають нашій мові виразності, гумору й колориту. Значення: суворо докоряти, лаяти когось за щось. Приклади у реченнях: Походження: вислів походить із ремісничої справи — коли з дерева знімають стружку, тобто тонкий шар поверхні. У переносному значенні — […]